Songspirals: Sharing women's wisdom of Country through songlines by Gay'wu Group of Women
Allen & Unwin, 2019. ISBN: 9781760633219.
(Age: Senior secondary - Adult) Highly recommended. Non-fiction.
Laklak Burarrwanga and her family produced the beautiful book for
younger readers Welcome
to my country, an introduction to the rich and complex
culture of Yolngu Country, north-east Arnhem Land. This latest book
is for adult readers, and the group of authors is now known as the
Gay'wu Group of Women. They are 4 Yolgnu sisters and a daughter,
along with 3 non-Indigenous women accepted into their family,
collaborating together to share the songspirals and stories of the
women of their Country. We are invited to learn about milkarri, the
ancient songs, expressions of Yolngu Law, linking them to their land
and providing guidance in their lives. Songspirals are this and also
much more than this - the first chapter attempts to explain their
significance in English words:
'Every songspiral is a song, a ceremony, a picture, a story, a
person, a place, a mapping, some things that we did, that we do and
that we will always do, and it is all of those things together
because those things are really the same. And it is more, much more.
It is knowledge and language and Law.'
The word songspiral has been chosen, rather than songline, to convey
the idea that they spiral in and out with many layers of meaning.
Reading these songspirals is a chance to gain some insight into
Yolngu culture; many layers of meaning are revealed to us, but there
are always more deeper understandings that are only appropriate for
the right people with the right knowledge.
The sisters share five songspirals. They are poems or songs - they tell
stories and lessons but they each also reveal something more about
the relationships within the group of women who are sharing them.
For me, I loved to read about how Laklak, leader of the collective,
was honoured in very special ceremonies, in the fourth women's
songspiral of the Rainbow Serpent, the men's ceremony of Wapitja,
the sacred digging stick, and also with an honorary doctorate from
Macquarie University.
The fifth and last songspiral is that of the keepers of the flame,
keepers of tomorrow's knowledge. We learn about some of the next
generation, the children and grandchildren who are ambassadors for
their culture; Siena Mayutu Wurmarri Stubbs, as a 12 year old
student, was author of Our
birds written in both English and Yolngu and illustrated
with her own photographs. Maminydjama, the model known as Magnolia,
is another ambassador and advocate for her family, community and
people.
Thank you to the wonderful women who have created this book, along
with the beautiful coloured photographs. Readers of Songspirals
will gain some insight into a wise and richly layered culture
through the milkarri of the women.
Helen Eddy