xxxHolic by Clamp
Translated and adapted by Anthony Gerard, Tanoshimi,
Great Britain, 2006
(Lower secondary) Clamp, a group of 4 women who are Manga artists, is producing three
Manga series of books in Japan, Tsubasa, xxxHolic and Gohou Drug. These
comic books are widely popular in Japan, and are appearing in the
western world to great acclaim.
xxxHolic, volume 1 introduces the hero, Watanuki Kimihira, who
unwittingly falls under the spell of a witch, Yoku. She grants people
wishes and in return they give her their soul.
Working in her shop he sees the array of people willing to use her
services and following one such young woman, finds that she becomes
more and more like a statue, as her body seizes up, until she stops in
front of a truck, unable to move.
The book sized comics are entertaining and richly illustrated. I was
intrigued with the perspective of the drawings and the story line. The
comics introduce a tradition new to the west and will be lapped up by
the target audience, the lower secondary students.
Fran Knight